While english is the native language of people from the united kingdom and the united states, like other languages, it varies from place to place and there are some differences related to spelling, pronunciation, and. You will need to produce a set of cards for each group with one word on each card. The differences between american and british english are rarely a subject for consideration though, and the aim in this essay is to investigate what abilities, if any, swedish students possess in order to distinguish between american and british english spelling and vocabulary. British and american english english grammar today. British english and american english words vocabulary. Most of efl learners are not quite familiar with the difference between british english and american english in terms of grammar and vocabulary, but the previous section has detail explanation about it. Activity 1 match these american words with the pictures. Generally speaking, its true that most americans will understand british english speakers and vice versa despite the many differences.
Of course, they will perfectly understand one another, as well as they realize the fact that there is a person from another continent in front of them. British and american english 2 worksheet b exercise 3 look each of the sentences below and decide whether they are written in british english b, american english a, or if they would be the same in both types of english ab. The american version of macmillan dictionary, which was compiled and edited by native us speakers and based on corpus analysis, says at lift. Differences between british english and american english, exercises for british english and american english. The holiday honors the american colonies decision to split with britain in 1776. Differences between american english and british english. This activity could be exploited in a number of ways. Differences between american english and british english in lexicology zheng ling changchun university, changchun, china as a universal language, english provides the opportunities for people from different countries to communicate conveniently. Learners walk around and complete worksheet 2 with two words in american and british english. Download free british vs american english flashcards the british and the americans are two nations speaking the same language, but in completely different ways.
British english vs american download free flashcards in pdf. Make enough copies of the activity for each pair or group in your class. Write words in the gaps depending on where the speaker is from. Explain students that they have to read the words from the box and notice that they are the variants of the same word, but in american and british english. A collection of english esl american british english worksheets for home learning, online practice, distance learning and english classes to teach about. Differences between british and american english introduction british and american english can be differentiated in three ways. British and american english interactive worksheet. British english and american english words vocabulary differences. While there may be certain differences between british and american english, the key takeaway is that the two have more similarities.
It really doesnt matter if you mix accents and say some words that are american english and some that are british english native speakers do this sometimes too. Even if you are allowed to use american english ae spelling, it is important to stick to one style throughout your writing. English worksheets for kids learnenglish kids british. Az british english to american english project britain. To print the lesson on learning the differences between british english and american english words. British council bbc uk british and american english the text below has words missing. British english vs american english one of the most obvious differences between british english and american english is the pronunciation, but there are also variations in grammar, spelling and vocabulary. Here are some of the important differences between british and american english.
This is a worksheet for teaching or revising the most common vocabulary differences between american and british english. British english and american english, while mostly similar, have quite a bit of different vocabulary. British and american english english grammar today a reference to written and spoken english grammar and usage cambridge dictionary. For example, imagine one day that you really fancy eating this if you ask someone in the uk where you can buy chips from. In most subjects at jcu, you are expected to consistently use british english be spelling. The cambridge test is a british test, created by a british company. Make a list of british english on a student a worksheet and equivalent american words mixed up on a student b worksheet, then write different example sentences for each with british and american punctuation, spelling and grammar to match the vocabulary in each case. British and american english quiz 1 macmillan dictionary blog. Click here for a pdf version and here for an interactive web version which will work on. British vs american vocabulary vocabulary englishclub.
This activity is designed to be used when teaching or practising the difference between british and american english vocabulary. American english often uses the past simple while british english uses the present. Mar 24, 2020 some words are spelt differently in british english and american english. Sometimes this meant that the students ran into a bit of an obstacle. American english vs british english worksheet ii busyteacher. British american english interactive exercises englisch. A collection of english esl americanbritish english worksheets for home learning, online practice, distance learning and english classes to teach about. British english spelling while english is fairly uniform in terms of structure and spelling across the various regions in which it is the native language, there are a few prominent differences that have arisen over the years. My worksheet is about the differences, british english vs american english. Although technically we all speak the same language english, there are many differences between british english and american. English esl americanbritish english worksheets most. The african chieftain was pleased with the biscuit.
The british and the americans both speak english but they dont always use the same words. British vs american accent challenge learnenglish teens. The two passages are the same but the vocabulary is different depending on where the speaker is from. We have lots of activity sheets about many different topics. While english is the native language of people from the united kingdom and the united states, like other languages, it varies from place to place and there are some differences related to spelling, pronunciation, and vocabulary between the. British english and american english english courses. You may want to speak british english, but you will hear some american english, too. Differences in american and british english grammar tips and activities author. As your english becomes more advanced, however, it becomes more important to decide which form of english you prefer.
British vs american english interactive and downloadable worksheet. Bear in mind that there can be differences in the choice of specific terms depending on dialect and region within both the usa and the uk. Learners complete the text with the appropriate word. Pronunciation activities practical activities to help students with english pronunciation. It works best if you split the class into small groups. The source for the quiz was the information provided by our dictionaries. In britain you buy sweets when you want to cheer yourself up but in america you go to get some candy. Many students are confused about word differences between american and british english. Welcome to the britishamerican section of busyteacher which is home to 70 bram worksheets to help students unravel the differences between these two. Selected vocabulary differences between british and american english uta. You may want to speak only british english, but you need to understand both british and american english. This came about because spelling was increasingly standardized from the 17th and 18th centuries, particularly after the publication of samuel johnsons a dictionary of the english language in 1755.
British vs american english interactive worksheets language. Give out worksheet and learners complete to provide a written record. Students will match the words with the same meaning according to the country where they are used. For example, imagine one day that you really fancy eating this if you ask someone in. Differences between british english and american english. This reading activity discuss the origin and importance of english language. British english and american english if you are planning a trip to america but youve been studying british english or vice versa, you could have a few problems on your trip. Spelling british and american english british and american spelling differs in several ways. You may go see an american movie, visit the united states, have an american teacher, etc. British english and american english pdf 481kb bloomsbury. British and american english teachingenglish british. Differences in american and british english grammar tips. Office of english language programs united states department.
Reference material kerry maxwell and lindsay clandfield provide a selection of useful tips and ideas for recognizing grammatical differences between. To compare british english and american english vocabulary. British and american english exercises and worksheet for. Students have to match english and american words and they have to guess their meanings. Download and print the worksheets to do puzzles, quizzes and lots of other fun activities in english. Pronunciation activities practical activities to help. Hi englishlearner3141, when you speak english the most important this is to speak clearly so that everyone will understand you. Students match british english words with their american english equivalents.
Reference material kerry maxwell and lindsay clandfield provide a selection of useful tips and ideas for recognizing grammatical differences between american and british english. To make this easier you could also add the words to walls and use it as a. British and american english teachingenglish british council bbc. British english, the standard way of writing words might include either the letter o or the letters ou. Then change the british english sentences into american english, and the american english sentences into british. Put the cluesdefinitions on the walls around the room. Spelling british and american english british and american. British english and american english british council. Here are some of the main differences in vocabulary between british and american english. There are a number of important differences, particularly in business terminology. Developingdeveloping writingriting american english. However, in american english, on is used instead of the former and in for the latter.
It has six comprehension exercises and allows students think. Give out the worksheets and ask learners to complete the gaps. Rhyming pair game kate joyce, british council this activity is a pronunciation and memory game. Lesson lan cultural differences episode british council. Welcome to the british american section of busyteacher which is home to 70 bram worksheets to help students unravel the differences between these two. She gave a five dollar currency note to the waiter as tips. British english vs american english the british and the americans both speak english but they dont always use the same words. As language is changeable, english also develops constantly and produces many kinds of varieties. Activities to teach british english morphology 47 3. Written by bob wilson robert clifford mcnair wilson 20008 american and british english exercise a match the american words with the british words.
791 845 535 1162 1467 63 58 802 765 1088 450 295 690 396 290 617 877 1102 566 256 1139 1300 713 675 836 1031 558 502 292 997 628 1310